On se félicite des ces victoires illusoires
Facile échappatoire à ce sale reflet dans le miroir
Enfermés dans ces choix devenus dérisoires
Tout se mélange ni tout blanc ni tout noir
Ces valeurs tant vantées n’ont cours que dans les livres d’histoire
Une folie trop démesurée pour entretenir de faux espoirs
Des mensonges en série qui nous mènent à l’abattoir

Tous les prétextes sont bons pour masquer ses ratures sous des couches de peintures qui peinent à recouvrir les cassures
Bienvenue au cimetière des principes délaissés à l’autel de l’ambition personnelle

Ennemi tout désigné fautes bien éludées
Cadavres encore frais et mémoires profanées
Etat policier enterre nos libertés

Malgré la peur et la peine
L’imposture se discerne

Pas d’avancée possible quand on oublie nos vraies cibles
Aucun espoir en vue on épouse les causes perdues

[EN]
Title : Sham is discerned

We congratulate about these illusory victories
Easy escape to this dirty reflection in the mirror
Trapped in these choices that became derisory
Everything mingles neither all white nor all black
These values we brag so much about only occur in history books
A craziness too excessive to maintain false hopes
Lies in a series that lead us to the slaughterhouse

All the pretexts are good to mask our crossing-outs under layers of paint that fail at covering the breaks
Welcome to the graveyard of abandoned principles at the altar of personal ambition

Enemy all designated, faults well eluded
Corpses still fresh and violated memories
Police state buries our freedoms

Despite the fear and the sadness
Sham is discerned

No progress possible when we forget our true targets
No hope in sight we marry lost causes